Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng sistema
definition of system
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinain na ng sistema
consumed by the system
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilamon na sila ng sistema
they have been swallowed by the system
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serbisyo ng sistema software.
software systems services.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachelor ng sistema ng impormasyon
bachelor of information system
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin ang tagapangasiwa ng sistema.
contact the system administrator.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahagi ng sistema ng kalansay
label theparts of skeletal system
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng sistema ng pag-iisip
system of thinking meaning
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang trabaho ng sistema ng kalansay
ano ang trabaho ng skeletal system
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapanatili at pamamahala ng sistema ng pamilya
shipboard maintenance
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahagi at mga function ng sistema ng male reproductive
parts and functions of male reproductive system
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papel na ginagampanan ng sistema ng impormasyon sa isang samahan
role of information system in an organization
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pakiramdam ng pag-ikot, pinagitna ng sistema ng vestibular.
the sensation of spinning, mediated by the vestibular system.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masinsinang kinausap ang isang magulang tungkol sa pagbabago ng sistema ng pag aaral sa sususunod na pasukan.
a parent talks frequently about changing the learning system to the next entrance.
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghahambing ng pagsusuri ng tradisyunal at bagong paraan ng sistema ng edukasyon sa rizal high school year: 2020 2021
reducing teenage pregnancy: lessons learned from the philippines government's teenage pregnancy strategy for manila
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang upgrade ay makakansel na ngayon at ang orihinal na kalagayan ng sistema ay ibabalik. ang upgrade ay maaari mong ituloy sa susunod.
the upgrade will cancel now and the original system state will be restored. you can resume the upgrade at a later time.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po sakin napaka ayos ng sistema na pinapalakad ng kapitan ng barko para ikomando ang mga bawat gawain .pumasok sa aking isipan na responsible ang kapitan at hndi pabaya sa kangyang tungkolin
for me, the system that the captain of the ship runs to command every task is very good. it enters my mind that the captain is responsible and does not neglect his duties.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samakatuwid, ang dalawang pangunahing tagapagtustos ng sistema ng gp ay nagdagdag ng limang termino na ipinakita sa talahanayan 4 bilang mga system-wide na lokal na mga kowd.
therefore, the two main gp system suppliers added the five terms shown in table 4 as system-wide local codes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganitong uri ng sistema ng kuryente para sa pagkakaroon ng dalubhasang kasanayan, kaalaman, at talento. maaaring gamitin ang dalubhasa sa dalubhasa kahit na ang isang tao ay hindi nasasakop sa pormal na posisyon ng pamumuno
this type of power system for having specialized skills,knowledge, and talent. expert power can be exercised even when a person does not occupy in formal leadership position
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong marso 7, 2020, nakita ng sistema ng pagsubaybay ang 2 kaso ng covid-19 sa mga pasyente na may mababang panganib na walang kasaysayan ng paglalakbay sa pamamagitan ng pinalawak na virological na pag-sampol.
as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: