MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pinagsama sama ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Pinagsama-sama

compiled

Last Update: 2015-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Pinagsama

composite

Last Update: 2014-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pinagsama

aggregation

Last Update: 2014-02-20
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pinagsama

aggregate

Last Update: 2013-11-21
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pinagsama

gravel

Last Update: 2013-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Sama sama

together

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Maid Sama!

Maid Sama!

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

sama-sama

together to

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:


Organization

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kasalungat ng hari ng sama

king conflicts together

Last Update: 2015-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kahulugan ng sama ng loob

your name

Last Update: 2015-02-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

ang sama mo

you are so mean to me

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

hindi nagtatanim ng sama ng loob

sow resentment

Last Update: 2014-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

nagkasama- sama nanaman kami mag pipinsan

weird

Last Update: 2015-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ah ok nagkaproblema ngani sama Saro Kong Aki kaso ogma

ah ok nagkaproblema ngani same saro kong aki kaso ogma

Last Update: 2015-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

buod Ng pelikulang ang muling pagsasama-sama

buod ng pelikulang the reunion

Last Update: 2015-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

ang sama ng ugali ng manager namin mahilig siya pumuna kahit hindi mo naman alam ang standard nila at hindi ginaganahan ang mga ng trabaho sa kanila kasi masama ugali ng manager nila

the collective behavior of the manager we love him criticize even do not know the standard and not ginaganahan the work with them because they have bad habits manager

Last Update: 2015-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

diyos ko hanggang kailan ko makakayanan at mapaglalabanan ang pagsubok na dumating sa buhay ko,,kayo na po ang bahala aking po isunusulit ng buong buo at walang alinlangan,patawarin po ninyo ako sa mga maling nagawa ko at paglabag ko sa banal na kautusan ninyo,,lahat po ay napagsisihan kuna at naituwid ko ang mga maling nagawa ko,alam ko na mapapatawad nyo ako,pero sa mga mahal ko sa buhay na di nila ako mapatawad kahit napakaraming beses akong nagmakaawa at nakiusap na bigyan ng pagkakataon na ipakita at patunayan ko na nasa tamang daan ako at hindi na babalikan ang maling daan,panginoon kayo lang po ang nagiisang diyos,at panginoon ko kayo napo ang bahala sa natitirang sandali na ilalagi ko sa mundong ito...wala po akong galit o sama ng loob sa pamilya ko kahit di nila ako matanggap na kapamilya at kadugo,dahil ako po ang nagkamali at nasaktan ko ang mga kalooban nila......

tagalog to ilocano translate

Last Update: 2015-05-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Magmula ng pumasok sa kumbento si Maria, nanirahan na si Padre Damaso sa Maynila. Di nagtagal, aiya ay inilipat ng padre provincial sa isang malayong probinsiya. Kinabukasan, siya ay nakitang bangkay sa kanyang higaan. Sa pagsusuri ng doktor, sama ng loob o bangungot ang sanhi ng kanyang ikinamatay. Sa kabilang dako, si Padre Salvi habang hinihintay niya ang pagiging obispo ay nanungkulan pansamantala sa kumbento ng Sta. Clarang pinasukan ni Maria Clara. Kasunod nito ay umalis na rin sa San Diego at nanirahan na sa Maynila. Ilang linggo naman bago naging ganap na mongha si Maria, si Kapitan Tiago ay dumanas ng sapin-saping paghihirap ng damdamin, nangayayat ng husto, naging mapag-isip at nawalan ng tiwala sa mga kainuman. Pagkagaling niya sa kumbento, sinabihan niya si Tiya Isabel na umuwi na ito sa Malabon o sa San Diego sapagkat gusto na lamang mabuhay mag-isa. Ang lahat ng mga santo at santang kanyang pinipintakasi at nalimot na niya. Ang kanyang inaatupag ay ang paglalaro ng liyempo, sabong at paghitit ng marijuana. Madalas tuwing takip-silim ay makikita siya sa tindahan ng intsik sa Sto. Cristo. Di nagtagal, napapayaan niya ang kanyang katawan at kabuhayan. Ang kanyang dating marangyang tahanan ay mayroong nakasulat sa pintuan na: Fumadero Publico de Anfion. Ganap na siyang nalimot ng mga tao. Wala ni isa mang nakakaalala sa kanya, siya na isang tanyag at dating iginagalang. Nagdagdag ng mga kulot sa ulo si Donya Victorina upang mapagbuti ang pagbabalatkayo niyang siya’y taga-Andalucia. Siya ngayon ang nangungutsero. Si Don Tiburcio ay hindi na niya pinakikilos. Nagsasalamin na ito. Hindi na rin siya natatawag bilang “doktor” para mag-gamot. Wala na rin siyang ngipin.

Noli me Tangere 1- 64

Last Update: 2015-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

ang sama ng ugali mo

fond any bullying

Last Update: 2015-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK