Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinakamababang term
lowest term
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamababang investment
cheapest investment
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamababang nota
what is the lowest note
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamababang punto sa buhay
motivated
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinakamababang blood pressure.
it is the lowest form high blood pressure
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamababang grado sa salamin
what is the lowest grade in the mirror
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humingi ng isang tao para sa mga pinakamababang bagay
rather choose to be alone than beg someone for the bare minimum
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isa sa mga pinakamababang rate sa latino amerika at sa carribean.
this is one of the lowest internet penetration rates in latin america and the caribbean.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa rin sa talahanayan, aling rehiyon ang may pinakamababang populasyon?
children still on the table, which region has the lowest population?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga manggagawang cambodian na humihingi ng pinakamababang buwanang sahod na $177.
cambodian workers demand a monthly minimum wage of $177.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapako sa 100 dolyares ang pinakamababang buwanang sahod na kasalukuyang tinatanggap ng mga garment worker ng cambodia.
the current monthly minimum wage received by cambodian garment workers is pegged at 100 dollars.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap ang mga manggagawang cambodian sa mga pandaigdig na tatak ng damit na ipagkaloob ang $177 na pinakamababang buwanang sahod.
cambodian workers urge global clothing brands to give a $177 monthly minimum wage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong marso 23, iniulat na may pinakamababang isang-araw na kaso sa kabuuan ng apat na linggo ang timog korea.
on 23 march, it was reported that south korea had the lowest one-day case total in four weeks.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaliwanag ng mga lider ng unyon na ang 177-dolyares na pinakamababang sahod na hinihingi nila ay batay sa average na buwanang gastos ng mga garment worker.
union leaders explained that the 177-dollar minimum wage demand is based on the average monthly spending of garment workers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang paglulunsad ng pambansang welga noong disyembre, bumalik sa mga lansangan ang mga garment worker ng cambodia upang hingin ang pinakamababang buwanang sahod na 177 dolyares ng us.
after launching a nationwide strike last december, cambodia’s garment workers are back in the streets demanding a monthly minimum wage of 177 us dollars.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mensaheng ito ay kapansin-pansing nagpakalma sa alarma ng publiko, lalo na habang ang buong bansa ay naghahanda para sa pista ng tagsibol, at napalampas ang kritikal na pagkakataon upang mapigilan ang sakit sa pinakamababang antas nito sa wuhan.
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang mga kasanayang kinakailangan upang sumunod sa mga alituntunin na inirerekomenda ng mga ahensya na kumokontrol sa awtorisasyon at paglilisensya para sa paggawa at pagbebenta ng pagkain, mga produktong gamot, at mga aktibong produktong parmasyutiko. ang mga alituntuning ito ay nagbibigay ng pinakamababang mga kinakailangan na dapat matugunan ng isang parmasyutiko o isang tagagawa ng produktong pagkain upang matiyak na ang mga produkto ay may mataas na kalidad at hindi nagdudulot ng anumang panganib sa mamimili o publiko. mahusay na mga gawi sa pagmamanupaktura, kasama ang magagandang gawi sa agrikultura, magandang l
are the practices required in order to conform to the guidelines recommended by agencies that control authorization and licensing for manufacture and sale of food, drug products, and active pharmaceutical products. these guidelines provide minimum requirements that a pharmaceutical or a food product manufacturer must meet to assure that the products are of high quality and do not pose any risk to the consumer or public. good manufacturing practices, along with good agricultural practices, good l
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: