Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama sila best
kasama sila best
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lage ko kasama
i want to be with you everyday
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negosyo ko kasama ko
knowledge for the best business
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad lahat ng panagarap ko kasama sila
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong kasama sila
i'm happy to be with them
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita tumanda
i want to be with you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita manood movie
i want to be with you
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaamin ko kasama ako sa nakagawa ng mali
syempre hindi natin gugustuhin na gantong kalikasan ang makita at makalakihan nila
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng nasa laboratoryo ko kasama ka
anong english ng nasa laboratoryo ko kasama ka
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng wala ng mas sasaya pa pag kasama sila
english of nothing can be more fun with them
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinakamalungkot na sandali sa buhay ko kasama si mama
one of the saddest moment in my life with mama
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto reply na hindi ko kasama sa ginawa kong bagong auto
tanggalin ang nasa babang email
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tira ako sa parents ko kasama mga kapatid ko and ung anak ko
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at contento ako kong ano ako ngayon ang importante lagi ko kasama mama kog
i am happy and content. what i am now is important. i am always with my mother
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan ang pasko natu at parating na new year dahil sa problema ko ang pangit ng pasko ko ngayun
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nagtataka ka dahil hindi ko kasama mga anak ko.kaylangan ko kasi magtrabaho para may nakain sila5i
maybe you're wondering because i'm not with my kids. i'm afraid i'm working for something i have 5 i
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maayos lmg naman ang buhay ko kasama ang pamilya ko at nag papasalamat ako dahill maayos naman ang kalusugan ng pamilya ko sa awa ng diyos at nag papasalamat din ako sa kanila dahil kahit mahirap lng kami nagagawa parin nilang ibigay ang mga pamgangailangan naming mag kapatid
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kmi lang ng mga anak mo bhe jan sa puso mo at sana makuntinto kana samin dahil ako bhe kuntinto na ako sau,, gusto ko lang bhe tahimik na buhay ayaw ko ng gulo,, gusto ko tahimik ang pag sasama natin pag uwi ko kasama mga anak natin may awa panginoon
sana kmi lang ng mga anak mo bhe jan sa puso mo at sana makuntinto kana samin dahil ako bhe kuntinto na ako sau,, gusto ko lang bhe quiet life ayaw ko ng gulo,, gusto ko tahimik ang pag sasama natin pag uwi ko kasama mga anak natin may awa panginoon
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: