Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaramdam
you feel
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinaramdam mo
you made me feel that way
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niya
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaramdam sa amin
made me feel
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo niya
amo niya
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hindi ko pinaramdam
i did not feel
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mong mahalaga akon
you feel
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam sa akin ang pagmamahal
pinaramdam ko ang aking pagmamahal
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa tayo sa pinaramdam ng tao
we are tired of people
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong pinaramdam sa akin ang pagmamahal
you always make me feel kilig
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinaramdam mo sakin na mahalaga ako sayo
you showed me that i care about you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil pinaramdam niyong mahalaga ako
salamat sa panahon na kasama kita at salamat dahil sa panahong yung labis ang saya
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinaramdam mo saken na kaya mong wala ako
why do you feel so good
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo na sa akin na parang wla nlang ako
you made me feel that way
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa na maging cold pero pinaramdam nya sakin yun.
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nalang sana pinaramdam sakin na mahal against ako
hindi mo na lang sana pinaramdam sakin na mahal against ako ang sakit para sakin to
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam ko sa kanya na maging komportable para makapili ng mabuti
i made him feel
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ka niya pinaramdam na naiinggit at binibigyan ka ng katiya
when he never makes you feel jealous
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung naging madaldal man ako ito ay dahil sayo.. dahil sa pinaramdam mo
you showed me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: