Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ganda ko sa picture ko
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sira sa cellphone ko
there is something wrong with my cellphone
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali yung size na nailagay ko sa picture ko
mali yung size
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitawan ko yung cellphone ko
nabagsakan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ikalat yung picture ko
wag mong ipakit epic picture ko
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko cellphone ko sa bahay
may naiwan na cellphone sa cr napulot ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naholdap ang cellphone ko sa pag uwi ko
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na yung picture ko sa facebook
i look at your picture before i go to b
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman lagi nakatotok ako sa cellphone ko
nakatotok lagi
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ko sa bahay i check ko yung parcel tpos i rate ko nay
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ba video na pinasa ko sa iyo kuya
ang nagustuhan ko sa video ay ang mop
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases nya
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko ang cellphone ko sa bahay nag swimming po kasi kami
i forgot my phone.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ipost mo picture ko sa facebook
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang cellphone ko sa pagkalaglag habang nasa rota
my cellphone is broke
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gumagana yung relo kong inorder sa inyo at hindi rin gumagana ang dowear app sa cellphone ko
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po alam na may immediate inspection kaya huli na ng nalaman ko pagdating ko sa barracks kasi nakalimutan kung dalhin ang cellphone ko translate to english
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang daming pasahero na nachec in ko sa counter, na over looked ko yung ist instead of isb. ist na din yung na check ko sa handling
with so many passengers that i checked in at the counter, i looked over the ist instead of isb. ist is also the one i checked on handling
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa sarili ko yung nawa-walan ako ng respeto pag na ga galit ako
disrespectful
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman kailangan gumawa ng maraming acc nahahack din naman palagi sa cellphone ko to 5years na kasi sakin to sobrang tagal na maraming ng virus😢😢
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: