Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinipigilan ko na huwag tumawa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pinipigilan 'ko ng umiyak
keeps me from cryin '
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ko ang bibig ko
i notice everything but keep my mouth shut
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ko ang luha sa pagtulo
pinipigilan ko ang luha
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ko lang ang sarili ko na magalit sayo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako sa lahat. pinipigilan ko kahit alam ko.
i'm just quiet at everything. they keep me going even though i know.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aminin ko man sa sarili ko na inlove na ako sayo,pero pinipigilan ko dahil ayaw kong umasa at masaktan muli
ayaw ko na masaktan ulit
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiiyak ako pinipigilan ko lang ayaw ko ipakita sayo.. gusto kita makasama gusto kita makita pero hanggang dito lang pwede😔
tagalog to marawi translator maranao
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: