Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gzto nman po"
gzto nman po "
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok nman po ako
my day is ok
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nman po. bakit po
not at all
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nman po nakikiya kasi ako
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir wala nman po ako na recieve o pina dala nyo sa aking amail
sir wala nman po ako na recieve o pina dala nyo sa aking amail
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mam gustoko mkausap tas bisaya tau kng ok lng gusto lng kita mk usap d nman po ako mgppturo
ikaw mam gustoko mkausap tas bisaya tau kng ok lng gusto lng kita mk usap d nman po ako mgppturo
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po ng marami sa binibigay mo diko man masuklian ang kabutihan na pinapakita mo sakin taos puso nman po akong nagpapaslamat
thank you you understand me and appreciate me
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batch pa translate nman po ito sa isinay po.. pahelp nman po sa marunong podda ng isinay.. hehehe
ilocano to isinay
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, c jon po ito i’m i just borrow phone s friend ko kc n rob po ako ksama s nakuha phone ko and wg po kyo mg alala okay nman po ako mga gamit ko lng nakuha kya need ko help nay thanks po
nay, c jon po ito i’m i just borrow phone s friend ko kc n-rob po ako ksama s nakuha phone ko and wg po kyo mg-alala okay nman po ako mga gamit ko lng nakuha kya need ko help nay thanks po
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am eja pa check namn ng lahat ng deduction ko...kasi sobra sobra na ang bayad ko,ang buong bayarin ko lng is 4289.92rm pero ang nakuha nio na sa akin ay 4622.68rm p check nman po
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning po,,hdaw man po npunta s mlibog?so chat ko po kasbange nkaadress po to k sir jeff kc may urulay po kmi n khpon kmi nagpmeryinda saiya kya sbi me xa man ngunyan dwa kpe lng,myo man po bga maraot s cnbi ko,,,pkiulay lng po s gabos n pra weg o maweg p sna sna nman po dae kitang barastosan maski yaon kita s shop kc po egwa egdi sako nagsbi bastos daw mgtaram2 ang mga pra weg so ndadamay po c iba,yaon po kita egdi s shop pra mkanood pra mggibo weg sna nman po mgkaigwa kita respito s kada
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: