Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka talaga
wala gana mag hanp pa ng iba kasi loyal na sa isa dyan
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
pupunta yan pag mahal ka talaga
that will come when you are really loved
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos ka talaga
you are really fine
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
pupunta ka ba talaga dito sa april?
mahal kita
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka talaga
you are really good
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakakahiya ka talaga?
you are worthless
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling pupunta ka
kung sakaling makaalis ka dyan pupunta ka ba dito sa pilipinas
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka ba pupunta ka
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: