Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako'y isang prinsesa
i'm princess
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y isang pinoy sa
i was a funny
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y isang tawag lamang
ako'y isang tawag lang
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y isang batang may malaking pangarap
essay on my dream
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
may naka pag sabi naba sayo na para kang isang angel
someone said something to you like you're an angel
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisaloob niya halimbawa: "ako'y isang ordinaryong tao lamang," naisaloob niya.
he/she thought. example: "i'm just an ordinary person only," she thought.
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masasabi ko sa aking sarili na isa ito sa aking kalakasan dahil ako'y isang matipid na tao,marunong pumili ng bibilhin na yong mas kailangan at makakatulong sa pamilya at sarili.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magagawa ko sa asking komunidad dahil ako'y isang bata pa lamang ay panatilihin malinis ang kapaligiran iwasan ang pagtatapon ng mga basura sa gilid gilid at linisin ang mga kanal upang di makakuha ng mga sakit
i can do the asking community because i am just a child will keep the environment clean avoid disposing of garbage on the side edge and clean the canals so they do not get sick
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa magandang katanungan. ako po ang karapat dapat na tanghaling mrs. intramurals sapagkat ako'y isang simpleng tao na handang taglayin at ipagpatuloy ang aking kagustuhan o pangarap na maging kaisa ninyo sa mga programa at gawain patungkol sa palakasan tulad ng sa ngayon.isasaisip ko ang mga adhikain. isasapuso ko ang aking layunin na maging isang huwaran di lamang sa salita pati sa gawa. panghuli papanatilihin kong maging malakas upang mapayabong pa at maipagpatuloy ang aking nasimul
thank you for the good question. i'm the one who's supposed to wake up mrs. intramurals because i am a simple person who is willing to carry on and pursue my passion or dream of being a part of sports programs and activities as of today. i will embody my purpose to be a model not just in word but in deed. finally i will keep strong to improve and continue what i have started
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: