Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba mang ligaw sayu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede mang ligaw
can i be friends with you
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako man ligaw sau
can i get lost too?"
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pwede ba akong man ligaw sayo
pweda ba akong man ligaw sayo
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako humiling sayo
english
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako manligaw sayo?
can i get away with you?
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam pwede ba ako tumawag sayo
maam pwede ba ako tumawah sayo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako dito
can i be here
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako mag pa edit sayo?
can i get an early start?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako humiram ng pera sayo
can i borrow some money from you?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba ako sumali
can i join
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba ako humingi ng tulong sayo
i don't want to
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba ako manligaw?
i will ask you to court me
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwed bang ako mag ligaw sayo
pwed bang ako mag wild sayo
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako lumabas sandali
can i go out on friday
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako huminge ng sapatos sayo kuya neil
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede bang mang ligaw
pede bang mangligaw
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong man ligaw sayo?
do i want to be wild with you?
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba ako mang hinge na pera
pwide ba humdinger ng pera
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mang-iinis
leave it
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: