Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba ako maging ninong ng iyong anak
gusto ko maging nenong ka sa anak ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ka ba maging ninong ng anak ko
english
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kaba maging akin
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede kaba maging kaibigan
puwede ba kitang maging kaibigan
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa ninong ng anak ko
tagalog
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin kitang ninong ng anak ko
take you as my son's godfather
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin kita ninong sa binyag ng anak ko
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako umuwi sa graduation ng anak ko
i will say goodbye to my boss
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng anak ko
my son said if it's ok
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng anak ko
son of my son
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binyag ng anak ko
my mother baptized my child
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng anak ko
ang ganda talaga ng anak ko
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakahiya naman single ka at bata ka para maging obligasyon ng anak ko
it's a shame you are single and you are too young to be my son's obligation
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay ng anak ko
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba mag hiram ng pera sayo madam kelagan lang talaga ng anak ko
can i borrow money from you madam kelagan lang talaga ng anak ko
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng anak ko na lalaki
wife of my son
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkatulad kayo ng pangalan ng anak ko
we are the same
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko ng anak ko sa ospital.
my duaghter took to hospital
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mabili pangangailangan ng anak ko
para mabili ang pangangailangan ng mga anak ko
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga madam pwede po ba ako makabale ng 500qr, ihuhulog ko lng po sa motor ng anak ko
maganda umaga madam pwede po ba ako makabale ng 500qr,ihuhulog ko lng po sa motor ng anak ko
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: