Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong oras ako pwedeng pumunta diyan?
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang pumunta diyan
don't go there
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ako pumunta diyan
mamaya
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pwedeng pumunta dyan?
kailan ako pwede pumunta jan?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam pumunta diyan
i don't know how to go there
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pwede pumunta diyan
hindi ako pwede pumunta diyan
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano pumunta diyan sa lugar nyo
how to go there
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan po ba ako pumunta diyan bukas
kailangan b ako pumunta ngayon?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ay pwedeng pumunta sa pulong bukas?
can she come to the meeting tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana pumunta diyan pero paano po
english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iisip mo na ako kung saan ako pwedeng pumunta.
let me think where i could go somewhere.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi tayo pwedeng pumunta sa mall dahil may covid 19
we can't go to the mall because of covid -19
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sayo gusto ko sana pumunta diyan pero bkit ang layo mo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira yung owner namin sayang gusto ko pa naman pumunta diyan
i'm really good at english, do you know that?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong pumunta diyan sa kanto at i-top yung guwapong armenian sa tindahan ng bulaklak o kaya'y magpaka-botomesa para sa isang ito rito.
i can go around the corner and top that hot armenian guy at the flower mart, or i could bottom for this guy over here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir magandang umaga sir, sir pasinysa kana po at hindi ako nakapg palaam sayo ng personal, gusto ko sana pumunta diyan para mag paalam sayo sir, salamat po sir sa mahabang pag sasama natin sir.
sir magandang umaga sir, sir pasinysa kana po at hindi ako nakg palaam sayo personally, gusto ko sana pumunta doon para mag goodbye sayo sir, salamat po sir sa matagal pag sasama natin sir.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: