Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vote ako sa kanila
i'm a bottle to them.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
isa na ako sa kanila
i'm now one of them
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako ako sa kanila
i will recover from them
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pero dadalo po ako sa kanila
but you have an exam tomorrow
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw maghihiganti ako sa kanila
someday i'll take revenge
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki kamusta mo nalang ako sa kanila
pki kamusta na lang ako
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga lang ako sa kama
good night baby, tulog na ako lobat na cellphone ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maging pabigat ako sa kanila
i do not want to burden them
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binubully ako lang ako sa school
binubully lang ako sa school
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. mukhang maganda lang ako sa telepono sa kanila sa aking upuan
yes. looks nice i was just on the phone to them during my seat
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muna lang yung
just forget it first
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano instagram muna lang
that's all you can do
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee chat muna lang ako kung pwedi na akung tumawag
ee chat lang ako kung pwedi na akung tawag
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng ichat muna lang ako pag nasa maynila kana
ano english ng ichat muna ako lang pag sa maynila kana
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan muna lang ako ng pera para makagawa ako ng passport para maasikaso kona k
i don't have a passport
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: