Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aking pagkakaalam
my awareness
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa aking pagkakaalam tungkol sa psychology
in
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking
to my knowledge
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking tao
my man
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pamangkin
to my future niece
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukal sa aking puso
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batas sa aking kamay
situation
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan tungko sa pag inom ng alak
inom ng alak
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungko sa edsa people power revolution
slogan tripod at edsa people power revolution
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang sa aking pagkakaalam. ang asya ay maaaring katangiang likas na sa nakaimpluwensiya ay isang pamumuhay ng tao ay isang pamama gitan ng.
what is sa aking pagkakaalam. ang asya ay may katangiang likas na at nakaimpluwensiya sa pamumuhay ng tao sa pamama gitan ng .
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagtibay ko dito na ang mga nabanggit na pahayag ay totoo at wasto sa abot ng aking pagkakaalam. naiintindihan ko na ang isang maling pahayag ay maaaring resulta sa punishment
i hereby certify that the above statements are true and correct to the best of my knowledge. i understand that a false statement may result in punishment
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na mas lumawak pa ang kaalam ko tungko sa larangn ng cuise gaya ng plantbased cuisine
what were your key takeaways from this webinar
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: