Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kadahilanang
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kadahilanang may lagnat siya
sa kadahilanang masama ang pakiramdam
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang ako ay may sakit
sa kadahilanang ako ay may sakit
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang walang tulo ang tubig
there is no water dripping
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang lingo ang aming pagsamba
"for the reason?
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa kadahilanang ako ay may pasok sa trabaho
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinakamataas na tore sa bansang hapon.
this is the tallest tower in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang masyado pong hectic ang schedule ko
that's why my schedule is so hectic
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapunta sa kadahilanang
i can not go tomorrow
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may ari
dating nag mamay ari
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko agad naasikaso sa kadahilanang
not immediately attentive
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang may alam
others know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa kadahilanang ako ay bagong panganak lamang
for the reason that i am just a newborn
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dahil sa kadahilanang hindi nakauwi sa bahay
for the reason of not being able to go home
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamot ang may sakit
treats the sick
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of hotels interiors and exteriors change sa kadahilanang nag babago din ang era
keeping pace with change
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang amoy ng tubig tila nag iba na sa kadahilanang kaburaraan ng mga tao sa lugar na ito
the smell of water seems to be different from the reason people are
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang walang kasama ang kapatid at aking pamangkin ay mag isa lamang sa bahay
because my brother and nephew were alone in the house
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang may ari ng bag na ito
sino ang may ari nang bahay na ito
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: