Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa inyo.
thanks, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walang salamat sa inyo
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo,
thank you very much,
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyo po sa tulong
pilipino
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nagawa kung kasalanan sa inyo
kung ang diyos kaya kang patawarin syempre ako din
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga ito
thanks for this
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga anak ko
thanks to my children
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyo dahil naniwala kayo sakin
salamat sa mga tropa hanggang ngayon solid pa salamat sa araw na tayo y naging masaya
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga payo mo
thank you very much for your advice
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga papuri mo
thank you very much for your compliments
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo pero may nakuha na kaming aktor.
hi, everyone. listen, thank you so much for your time but the role has been cast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa mga nag bebenta ng gamot sa botika?
we sell sweet potato peel
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga advice na lagi mong sinasabi
as i always say
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga mapanghikayat salita
many thanks for the words
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa mga nag gagandahan at gwapohan sa mundong ginagalawan natin
ilokano
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ateng sa mga advise sakin
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong lahat sa pagdalo. meron kaming magandang show para sa inyo.
all right, thank you guys so much for coming out we have a great show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang sa mga nag - iiwan ng tubig, ang putik,
mud river
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa tanan mo pag asikaso sa amon salamat spod sa mag ma klase sa amo bisan pubri kita ma pa damo damo na salamat sa inyo i love you
lamat sa tanan mo sa pag asikaso sa amon salamat pod sa mag pa klase sa amon bisan pobrw kita damo damo na salamat sa inyo ma pa i love you
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: