Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging maganda ang kinabukasan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sana maging maganda ang araw mo
have a great day ahead
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likas na katangian ng mga tauhan
nature of staffing
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw ko ngayon
this would be a good start
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngbawas ng mga tauhan
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y maging maganda ang inyong araw
may our lives be beautiful
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maging mabait sa lahat ng mga hayop
to be kind to all animals
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw mo, at mag-inga
i'll see you in the next video good bye
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magdala ng mga tauhan
hindi marunong mag dala ng mga tauhan
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na maging matalino sa pag gawa ng mga tungkulin ko
natutunan ko na kailangan natin maging alerto lalo na kung malapit tayo sa volcan. at natutunan ko din na ang lava ay kayang pumatay ng tao .at natutunan ko din na mag suot ng face mask para hindi malanghap ang ano nananggaling sa volcan
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutukan ng baril ng mga tauhan ng pnp
shot at by pnp personnel
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng mga tauhan ay dumalo.
not all of the staff was present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga bagay na maliwanag at maganda ang tula
all things bright and beautiful poem
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ito ay masustansiyang pagkain at makakatulong ito sa ating kalusugan upang tayo ay maging maganda ang pangangatawan
at makakatulong ito sa ating kalusugan
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako pinagpala na maging maganda at least bawi naman ako sa ugali kong maladyosa
i'm not beautiful but i'm cute
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad at maging maganda ang kinabukasan ko at ang pagtatanong sa mga kapatid na maging maayos ang aming buhay pagdating ng araw
matupad at maging maganda ang kinabukasan ko at ang asking mga kapatid upang maging maayos ang aming buhay pagdating ng araw
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila nakakapag focus sa kanilang pag aaral at para maging maganda ang kanilang page aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
they can't concentrate on their studies.
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kumain ng masustansyang pag kain para maging masigla at malayo sa sakit at para maging maganda ang ating katawan at maging matibay ang ating buto
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iclapyomama ay isang duwag na inabuso ng kanyang pamilya at ngayon ay pumili ng iba upang maging maganda ang pakiramdam tungkol sa kanyang sarili.
iclapyomama is a coward who was abused by his family and now picks on others to feel good about himself.
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: