Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa paglipas ng populasyon
over population
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng isang taon
a year later
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero sa paglipas ng panahon
in few years
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa paglipas ng pag-iisip
overthingking is what kills you
Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtitiyaga sa paglipas ng panahon
only strong and solid relationship persist over timepersist over time
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng panahon
over time
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglipas ng mga taon, hindi mo ako binigo
through the years, you've never let me down you turn my life the sweetest dayu've turn my life around
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan ako sa paglipas ng panahon
will be there over time
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipas ng mga panahon
paglipas
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naiwan sa paglipas ng panahon
time has left you
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras ng taon
overrated
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ang mga tao sa paglipas ng sa akin
the men over me
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa nalalapit na pagtatapos ng taon
at the approaching end of the year
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gitna ng taon
mid year break
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bakla ka ng taon
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mahirap na humawak sa tradisyon paglipas ng panahon.
it is difficult to hold on to traditions over time.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat paglipas ng oras ikaw pa rin ang parati konh naiisip
but personally
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat antas ng taon
ec
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng paglipas ng panahon ay patuloy na
sa paglipas ng panahon
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im lubos na kinuha ang ulo sa paglipas ng takong sa pag - ibig
im taken utterly head over heals in love
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: