Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa susunod nalang
you go first, i'll be right next
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga susunod na araw
for the next few days
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na araw nalang
apat na araw na lang
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na buwan
الشهر القادم
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod nalang ako sasama sa inyo
he was able to finish his studies
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod na lang pwde ba
only next time
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka sa susunod na araw pa bago ako makauwi
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na pag-aaral
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa susunod na araw pa ako makaka kain?
and the next day
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa susunod na abiso
until further notice
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
limang araw nalang
8 more days to go
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na k kabilang buhay
to the next life
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na araw nalang ka ara wan ko na
only four days
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa susunod na habang-buhay
until next time
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw
i'll be back in the next few days
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw nalang exam na
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw nalang akong nasasaktan
araw araw nalang akong nasasaktan
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw nalang at birthday en
two days only and birthday kona
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw nalang rpw grand ball na
it's only been two days since the rpw grand ball
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: