Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa
to
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at nag aral ako sa tesda
nagpapatunay
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag training ako sa tesda
i can train at tesda
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa
afraid of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
do i need tesda trainning
tesda
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa koordinasyon sa
in coordination with
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ang aking tesda certificate ay expired na noong 2014
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong october 2018 pumunta kami sa tesda lasam para ing ng welding at para makakuha ng ncii
english
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka malinaw para saken ay ang step by step mong maachieve ang goals mo at iapply ang natutunan sa tesda
hindi madaling makamit ang ating mga pangarap dahil meron itong step by step bago mo makamtan ang mga goal mo sa buhay.
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos mo nang maayos ang pagiging scholar mo sa tesda.. alam kong kaya mo kaya good luck and god bless you
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag training ng tesda para makatrabaho abroad para sa pamilya ko
i want to get tesda training to work abroad for my family
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtapos lamang ng highschool at nag trabaho bilang kasambahay at ako ay nag aral ng tesda para mag karoon ng dag dag kaalaman
i just graduated highschool and worked as a housemate and i studied thesis to gain more knowledge
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
i am writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong october 2018 pumunta kami sa tesda lasam para sa mag training ng welding at para makakuha ng ncii noong time na yung kasama ko mga classmate ko at ibang schools ang pangalan ng school nila is abariongan national school habang ako ay nag pra practise hindi nag spark yung welding machine kasi dumidikit sa balak at may nag sabi sa likod ko na kapag ikaw ay nagwewelding wag ka kabahan kalmahan mo lang sabi nung isang studyante ng anhs dahil sa kanya natapos ko kaagad yung pag wewelding
english
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayon sa nakalap namin impormasyon tatlong oraganisasyon ang may hawak sa edukasyon. ito ay ang mga saklaw na sumusunod commission on higher (ched) , department of education , culture and sports (decs) , and the teachnical education and skills development authority (tesda). at ang department of education culture and sports o kung tawagin (decs) ang bilang ng mga araw na pag pasok sa paaralan mula sa 185 days ito ay dinagdagan ng 15 days kaya ito ay nanging 200 days sa isang taon. at nagtatapos an
according to our information gathered three educational organization the holder of education. these are the chapters that follow the commission on higher (ched), the department of education, culture and sports (decs), and the teachnical education and skills development authority (tesda). and the department of education culture and sports (decs) the number of school days from 185 days has been increased to 15 days. so it is 200 days a year. and ends an
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: