Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin ko hindi mo na kailangang dumating
i don't think you have to me
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi
i dont think so
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya pumunta sa bahay namin
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko rin hindi
yo wonder if that come too
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi tayo okay
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi ako sapat para sa iyo
i think its not enough
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko sa bahay namin dadalhin
can i get my day at home we thought we delivered right where i worked weekend uwean us
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tingin ko hindi mo alam
and i don't think we're kids anymore
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang school ko ay malayo sa bahay namin
hanggang sa magka trabaho ako
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang sa bahay namin
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko
guess
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa bahay namin
kaylan ka pupunta
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi mo mabasa ang ilang mga salita
gawin mong
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo kasi ng office sa bahay namin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng malayo sa bahay namin
malayo sa bahay namin
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang mag isa dito sa bahay namin sa cavite
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinukwenta nya lahat ng nagastos nya sa bahay namin
kinukwenta nya lahat ng nagastos sa bahay namin
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka mag mahal sa tingin ko parang hindi kasi hanap mo lang pera
gusto ko lang makipag kaibagan, hindi ko kailangan mag invest
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: