Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin ko lang
in my opinion
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ikaw lang
show me something hot and sexy
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ok lang.
i think it's ok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko
guess
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko parehas lang kasi ganun lang din yung naiisip ko
i think it's the same because that's how i think
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko baka magustuhan ko ito
are you in class now
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko yung pera ko
kukunin mu pera ko
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko, tama siya.
in my opinion, he is correct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko rin hindi
yo wonder if that come too
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ang cute nila.
i think you were cute
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko aabot pa ito
but it will reach for october 25
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko, tinatanggap nila ako
i hate
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa tingin ko parang siya na
parang hnidi sapat na bayaran ako na ganun lang ang gagawin ko
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka mag mahal sa tingin ko parang hindi kasi hanap mo lang pera
gusto ko lang makipag kaibagan, hindi ko kailangan mag invest
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang yung pera ko
kulang yung pera
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko, sa tingin ko ay bumubulong
god, i think is whispering
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko parang uulan na naman
sa tingin ko parang uulan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay mo yung pera ko
you can't take the money to heaven
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik pa ba yung pera ko
do it the right way
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di pumasok yung pera ko
bakit di pumasok yung ko 200
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: