Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin mo bobo ako
what a stupid son i am
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag seselos ako
even small things
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ako ay bobo?
im stupid
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sa tingin mo ako
i am who i am not who you think i am not who you want me to be i am me
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo?
what do you think is this?
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ilang taon na ako
you think i'm a few years old
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ako sa tingin mo
who do you think you are
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu sa tingin mo may pakialam ako sau
i hope you know that i'm thinking of you
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo hindi?
does it matter now
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ako ang tamang abae para sayo
do you think i am the right woman for you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo pinangmamalaki?
what are you most proud of?
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo nararamdaman ko
ano sa tingin mo ang marramdaman nya
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo ang mundo?
what do you think of the world?
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba sa tingin mo
anong oras na ba sa tingin mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo bawat pag iwas mo masaya ako huh?
sa tingin mo bawat pag iwas mo masaya ako huh?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano sa tingin mo sahod ko ?
how much do you pay for that?
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag seselos e sayo na ako
why are you jealous of me so early
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag seselos ako niyan
don't be too sexy there because i'm sure a lot of men like you
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba masyado akong mabait
court side
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: