Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mga bagay ako
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
may mga bagay na kalimutan na
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na dun ka natututo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay tayong hindi magkasundo
english
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na kailangan kalimutan
sometimes there are things you want to let go of
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na alam nating makakasakit sa atin
there are things
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan
sometimes there are things we don't understand
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na dapat di ko na sinabi saiyo
there are things i should have restrained
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na pinakamahusay na natututunan sa kalmado at sa bagyo
there are some things learn best in calm and in storm
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talagang ipapaalala sayo yung mga bagay na matagal mo nang kinalimutan.
sometimes there are things that you will eventually find out
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa 9 na araw na aking ipinagtrabaho dito. may mga bagay na nadagdag sa aking kaalaman bilang isang security guard
in 9 days i worked on it
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ng mga frameworks na kinikilala nating lahat ay may mga bagay na ibibigay at kunin
create frameworks that recognize we all have things to give and take
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na kahit kaya mong madaliin ay patagalin mo dahil upang malaman mo kung gaanu siya kahanda
sometimes there are things that even you can easily prolong because so you know how ready he is
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafifeel ko si rebecca dahil parang ako siya wala akong control minsan sa pag gastos kapag may mga bagay akong nakikita na bigla bigla ko na lang nagugustihan
for example gumagala kami sa sm tuwing napapapunta kami sa department store minsan hindi ko maiwasan na hindi ako mapapabili nung items lalo na at maganda minsan ang approach sakin ng salesperson
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ite mo sa amin na may mga bagay na dapat mong gawin para sa mga bagbagi mon, awan la merud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
ited mo la ngarud aminen uray awan para ta bagbagi mon, awan la ngarud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a person may mga bagay tayo na napagdaanan na hindi natin makakalimutan. mga pagsisisi, at suffering sa ating buhay.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na dahil minsan may mga bagay na hindi kayo nagkakaunawaan may mga tampuhan tayo pero at the end of the day mas pinipili parin natin maayos at mag usap
there are things that are slowly changing in me
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa trabaho nila, mas mataas ang peligro ng mga trabahador sa pangangalagang pangkalusugan kumpara sa iba pa kung saan may mga pagtitipon ng sakit sa pagitan ng mga trabahador at sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan.
occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol translationsorry pangit,, may mga bagay na dae ko matangap sa relasyon tang duwa kaya permi nabalik sako at perming iniisip ko kong tano,, kaya pag minsan nag iiwal kita yon ang dahilan...
tagalog to bicol translationsorry pangit,, may mga bagay na dae ko matangap sa relasyon tang duwa kaya permi nabalik sako at perming iniisip ko kong tano,,kaya pag minsan nag iiwal kita yon ang dahilan...
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkut pero totoo, may mga tao na mahilig magbigay ng komento sa mga bagay na hindi naman nila naiintindihan, makitid ang pang unawa nang karamihan sa ganitong mga bagay, kulang ang kaalaman kaya mababaw ang pang unawa.
narrow understanding
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: