Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinaya ko
no matter how hard i tried
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas!
you mean, at last?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas ay natanto ko
i finally accepted the fact that he was dead
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, nahanap ko rin
i found it too
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kinaya ko
pero kinaya
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sa wakas!
yes! finally!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa wakas
i do not want to lose you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, nakit
finally i found time to catch up with them
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, akin ka.
now i can finally have you to myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasyal din sa wakas
nakapasyal din sa wakas
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nagkita rin kami sa wakas
tu vedi ahe
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas eto na tagalog.
it’s finally here tagalog
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na masakit pero kinaya ko
alam ko na masakit para sayo
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko noon bakit pwede man ngayon
kinaya ko noon bakit pwede man ngayon
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko yung problemang dumating sa pamilya namin
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko naman lahat nang sakit dahil mahal kita
i've been through all the pain because i love you
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko lahat ng dreams ko dahil din sa prents ko
i copied and resolved everything
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko naman lahat nang sakit pero bakit kulang parin
i've been through all the pain because i love you
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: