Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan ka nagtatrabaho ngayon
ano ang pakay mo sa apps na ito?
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan siya ngayon?
where is he now?
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta saan ka nagtatrabaho ngayon
surigao
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho ngayon
im off to work now
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay kami nagtatrabaho ngayon.
we're working from home today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan siya ?
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho ngayon dito sa saudi
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan siya inilibing?
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan siya ipinanganak
where he was born
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan siya nag aaral?
where is he studying
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan siya pumunta
kung saan sya pumunta
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung saan siya mahahanap?
do you know where i can find him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan siya nanggaling.
i know where he comes from.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan siya dito
i don't know where i'm going
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan siya pumunta
magpaalam para alam king san polonta
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo lang siya kung saan siya masaya
ok lang ako magiging ok din
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
may numero ba siya na kung saan siya pwedeng tawagan?
do you have a number where he can be reached?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kanya kung saan siya dapat pumunta.
tell him where he should go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naghihintay para sa aklat. kailan at saan siya ay darating?
i have been waiting for the book. when and where will he be coming?
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron naman sigurong nakakaalam kung sino siya at saan siya mahahanap.
somebody's got to know who he is and where we can find him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: