Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan banda ang lugar na ito
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saan ko makikita itong lugar na ito
saan matatagpuan ang lugar na ito?
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
maghanap sa lugar na ito
search in this area
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po yung lugar na yan?
where is that place?
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng lugar na ito
it's a nice place
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangkin ko ang lugar na ito.
i made the village mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na binabaha
lugar na binabaha
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta din s lugar na ito
kävi myös tässä paikassa
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda talaga ang lugar na ito.
this place is beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ka ba sa lugar na ito?
so you live around here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimiss ko talaga ang lugar na ito
i miss this place
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lugar na ito naganap ang labanan.
this is the place where the battle took place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya sa pang-aapi ang lugar na ito
bully free zone
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na hindi napuntahan
lugar na hindi pa napuntahan
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang lugar na ito manila
i will never forget this place manila
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay babalik sa lugar na ito nang kasama ka
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamatay ang lugar na ito pero maganda ang tanawin
deadly but beautiful scenery
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ilayo ang pamilya ko sa lugar na ito.
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: