Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang buhay ay
choices matters
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay paikotikot
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay mas maginhawa
life is comfortable
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ang buhay ay nagtuturo sa iyo na mahalin ang nawala mo
love what you have before life teaches you to love what you lost meaning in hindi
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi perpekto
“you can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy.”
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang buhay ay puno ng misteryo.
put into action everything you have learned.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ang tiwala ay nawala mahirap na ito ibalik
when trust is lost it is difficult to restore
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang bato matigas
life is like a rock its hard
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip niyang ang buhay ay biyahe.
he has a notion that life is a voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ang buhay ay sadyang mapagbiro
minsan ang buhay ay mapagbiro
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay dapat magpatuloy sa tagalog
life must go on
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isang paglalakbay hindi patutunguhan
road were made for journey not destination
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi madali kaya dapat nagsisikap
english
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isa lang dapat naten itong ingatan
ang buhay natin ay isa lang dapat natin itong pangalagaan
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila pag inlove ka tumitingil yung mundo mo
they say they love you?
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila pag may sobra ka mamigay ka at dahil sobra na ang pagmamahal ko sa sarili ko kaya ibigay kona lng sau
sabi nila pag may sobra ka mamigay ka at dahil sobra na ang pagmamahal ko sarili ko kaya ibigay kona lng sau
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: