Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka na mahiya
dont shy
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka ng mahiya?'
dont be shy
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo wag pupunta dito
sabihin mo wag pumonta dito
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mahiya post mo na yan
wagka mahiya magpa flex ng pictures mo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka nga
never mind
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka magmura ok?sabihin mo sa taong san ka galit
do not curse
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kong ayaw mo wag mo
kong ayaw mo sa taong yun wag mona ipost be mattured ba
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka dapat mahiya di naman kailangan magaling at mataas kills
wag ka dapat mahiya di naman kailangan magaling mataas kills
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang inumin mo wag milo
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo wag mong saktan
mahalin no wag mong saktan
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo, wag puro salita
you do, not pure words
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportahan mo wag mo sakalin
don't strangle me
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus ayusin mo yung buhay mo wag ka papansin sa facebook ko
ayus fix your life don't pay attention to my facebook if it's about politics just relax
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo wag ka ng mag english kung nakakaintindi ka naman ng tagalog
nasa kama ka ba
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa sarili mo wag sa ibang tao
believe in yourself
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anung panaginip mo wag mong sabihin sa iba
don't tell anyone else
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: