Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin na nating
nating
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nating
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nating ga
natingga
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin na nating gusto ko makipagkaibigan sayo
let's say i want to make you
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin nating
i got to know him bette
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nating tuparin
we can
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andami nating pareho
we have so much in common
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating mapagtagumpayan.
for instance
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin nating?
what should we do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari nating makuha ito
we can get through this
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibig sabihin ko plano nating mag barkada kong saan tayo at saan mag iinom
what's the plan?
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat nating gawin ay
correct the mistake
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang tinatawag nating respeto.
you should pay even if they did not ask you to do so
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katangian na dapat nating taglayi
demonstrate competence in various fields
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangkilikin ang sarili nating produkto
enjoy our own
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makarating sa kanya lahat ng gusto nating sabihin
i hope our relationship lasts longer
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano sinasabi natin at ang ibig nating sabihin ay kadalasang magkaiba.
what we say and what we mean are often quite different.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating tawagan si detective winters para sabihin sa kaniya kung ang nangyari.
i think we need to call detective winters and give him this information.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: