Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa piling mo
i'm happy with you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili na sa piling mo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap mabuhay sa piling mo
sarap mabuhay sa piling mo
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay layo sa piling
layo layo
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras na nag - iisa sa piling mo
the time alone with you
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa piling ng diyos
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaysaya sa piling mo, at sa oras niya
i'm happy with you
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik sa pagmamahal ng ina
eager to love
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap sa piling na mapasaya mo ang diyos
masarap ang piling
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari, mananatili ako sa piling mo
we keep moving in our dreams whatever it takes
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi kahit wala nako sa piling mo
kmusta
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita,hindi ko kayang mawala sa piling mo
i love you, i can not get lost with you
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging maligaya ka sa piling ng iba
masaya ako pag nakangiti ka
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako 'y nananatili sa piling ng panginoon
to glorify him
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala sa piling ko ang aking magulang
because of drugs
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na kayo lahat dyan sa piling ni lord
wag nyo na kami alalahanin mama masaya na kami sa pagtanggap ng na guidance na lang ang maibibigay nyo saminng magkakapatid
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala tayo sa piling ng isa't isa
even if we are not with one another?
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako dumating sa buhay mo sisiguraduhin ko na hindi ako aalis sa piling mo
when was the last time you had a girlfriend
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: