Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga pakete na aalisin ang mga pakete na ito ay manually na piniil para alisin.
packages to be removed these packages have been manually selected for removal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maraming trabaho pa ang gagawin para alisin ang mga hdlang sa pag-uunlad na dulot ng kamangmangan at kakulangan ng kamalayan.
we still have much work to do in chipping away at barriers to development caused by ignorance or lack of awareness.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dubai ay walang tubig, pero kaya nilang gumastos ng napakalaking enerhiya para alisin ang alat sa tubig dagat at gumawa ng pinakamataas na skyscrapers.
dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noong huling linggo, ang gobyerno ng estados unidos ay nagpasimula ng hakbang para alisin ang pagpapalakbay at paghihigpit ng imigrasyon na pinataw sa mga dayuhang may hiv.
last week the u.s. government initiated the final steps required to lift long-standing travel and immigration restrictions imposed on hiv-positive foreigners.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.