MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sakay ka sa barko ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

sakay ka

English

care that

Last Update: 2016-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pamasahe sa barko

English

ship fare

Last Update: 2015-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Barko

English

Ship

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference:

Tagalog

sakay

English

nakiki once

Last Update: 2015-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

barko

English

aground

Last Update: 2015-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

sakay

English

ride

Last Update: 2013-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Barko

English

Barko ship

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Barko ship

English

Ship

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Baba Ng barko

English

baba ng barko

Last Update: 2015-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Macario Sakay

English

Sakay

Last Update: 2010-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

lumubog na barko

English

shipwreck

Last Update: 2015-07-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

daungan ng barko

English

ambot boat harbor

Last Update: 2014-06-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

barko na pandigma

English

warship

Last Update: 2015-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

magkano ang pamasahe manila to davao sa barko

English

it costs to ship manila to davao

Last Update: 2016-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

walang byahe ang barko dahil walang schedule

English

No flights ship because the wavy sea

Last Update: 2015-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

barko na sinakyan ni rizal papuntang ibang bansa

English

Barko na sinakyan ni rizal papuntang ibang bansa

Last Update: 2016-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

nakalulan, lulan, ilulan, nakasakay, sakay, isakay

English

aboard

Last Update: 2013-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang lalawigan, dating kilala bilang "Catanduan," "Catandognan," at sa wakas, "Catanduanes". Nagmula ang pangalan nito mula sa "Tando" mga puno kung saan nagmula sa makapal na isla. Noong 1573, si Juan de Saceldo ay ginalugad ang Catanduanes. Sa ibang pagkakataon, noong Enero 6, 1576, si Fr. Diego de Herrera na may siyam na Augustinians ay naglayag mula Acapulco patungo sa Pilipinas sakay ng galleon, "Espiritu Santo."

English

history of catanduanes

Last Update: 2015-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Ang lalawigan, dating kilala bilang "Catanduan," "Catandognan," at sa wakas, "Caa tanduanes."Nagmula ang pangalan nito mula sa "Tando" mga puno kung saan mula sa makapal na isla. Noong 1573,Si Juan de Saceldo ay ginalugad ang Catanduanes. Sa ibang pagkakataon, noong Enero 6, 1576, si Fr. Diego de Herrera na may siyam na Augustinians ay naglayag mula Acapulco patungo sa Pilipinas sakay ng galleon, "Espiritu Santo."

English

The province, formerly known as “Catanduan,” “Catandognan,” and finally, “Catanduanes,” derived its name from the “tando” trees which then abound in the Island. In 1573, Juan de Saceldo explored Catanduanes. Later, on January 6, 1576, Fr. Diego de Herrera with nine Augustinians sailed from Acapulco to the Philippines aboard the galleon, “Espiritu Santo.”

Last Update: 2015-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

happy birthday dad sana sa edad mong 42 years old you have the best work and sana hnd kna mahirapan sa mga trabaho mo sa barko

English

happy birthday dad I'm hoping at your age 42 years old you have the best work and hopefully your work on the ship is not difficult and I'm hoping to Jesus that give you a long long life with us...

Last Update: 2015-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: اهلين (Arabic>English) | extraurbane (Italian>French) | can you tell me how to know (English>Hindi) | sakit sa dughan ani oi (Cebuano>English) | fecha envasado (Spanish>Portuguese) | aquam (Latin>Czech) | nice to meet you (English>Russian) | mors (Latin>Greek) | the cradle is obstructed (English>French) | verdad libertad (Spanish>Latin) | malaga (Greek>English) | gençliğimden (Turkish>Swedish) | google translet indonesia ke inggris (Indonesian>English) | سكس نيك بنات صغار (Arabic>Wolof) | gílead (Afrikaans>Armenian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK