Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking simpleng kaarawan
and my simple birthday
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mensahe para sa aking kaarawan
thank you message for my birthday
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaarawan ay sa june
my birthday is
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagbati ng aking kaarawan
most welcome
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang araw ng aking kaarawan
bago dumating ang aking kaarawan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan.
promise never again
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa bumati at babati pa sa aking kaarawan
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang selabrasyon nga aking kaarawan ay napakasaya
ang selabrasyon ng aking karaawan ay napakasaya
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at pinaunlakan mo ang aking imbitasyon.
at least say "mister," even if you had the job first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nais ko lamang sabihin salamat sa espesyal sa aking kaarawan
thanks be to god for his inexpressible gif
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko ang regalo para sa aking kaarawan.
i received my birthday present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa mga ngbigay ng regalo sa aking kaarawan ngayon
salamat po sa mga regalo na natanggap ko ngayong kaarawan ko
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ba ako at kailan ang aking kaarawan
when is my birthday
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting handa sa aking kaarawan
konting handa saaking kaarawan
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdiwang ang aking kaarawan kasama ang aking pamilya
celebrating my birthday with my family
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleng handa para sa aking kaarawan
i prepared birthday food
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaming salamat lalo ko pang pagbutihin ko pa ang aking trabaho
i will improve my work even more
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling ko makasama ang aking mga anak sa susunod na kaarawan ko
i wish you a happy birthday
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa treat sa aking kaarawan super nag enjoy akowan camille and lea super enjoy ako
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: