Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka
andyan ka
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nandyan ka lagi para sakin
thank you for always being there for me
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na
nanjan nako
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan ka lagi para sa akin
thank you and you're always there for me
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nandyan ka para pasayahin ako
salamat dahil nanjan ka
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nandyan ka para amin ma'am
thank you for being there for all of us
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka pa bah
nandyan ka pa bah
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nandyan ka pag may problema ako
thank you for being here when i have a problem.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nandyan ka para sa amin ma'am
thank you for being there for all of us
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nandyan ka padin kahit inaaway kita
even if i fight you you never tire of me
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka rin naman
you are there again
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nandyan ka palage. sana wag kang magbago.
thank you and there is a palage. i hope you do not change.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan ka lagi para sakin pag kailangan kita
thank you for always being there for me
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, bakit nandyan ka?
e, bakit nandiyan ka?
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka para alagaan ako
even without mama and
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka palagi kapag kailangan kita
you are there when i need you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: