Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pagkakaroon mo sa amin
thank you for having me to sit there
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
salamat sa pag aalaga mo sa amin
kahit nahawa ka
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa paglibre mo sa amin
thank you so much for freeing us
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po
saglit lang naman po ako
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng tinuro mo sa amin
anong english ng sa lahat ng tinuro mo saaken
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa amin
thank you for all your love for me
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po pagsuporta at mabait sa amin
maraming salamat po
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagdadala sa amin pauwi
love
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagkakaluob mo sa amin
ipagkakaluob mo sa amin
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon salamat po sa mga biyayang pinagkaloob nio sa amin
salamat po panginoon sa pagligtas po ninyo sa akin.
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat nang magagandang itinuro ninyo sa amin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa amin sa maikli mong bakasyon
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin/sakin
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong regalo mo sa amin
what a gift for you
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat na itinuro nyo sa amin kahit ang pasaway namin
thank you for everything you taught us even our rebuke
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagtuturo nyo sa amin at maraming maraming salamat po
maraming salamat sa pagtuturo nyo saakin maraming maraming salamat po
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: