Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag aalaga mo sakin mama
thank you for taking care of me mom
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga
thank you for encouraging me
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo kapatid mo
thank you for taking care of me mama
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag gabay samin
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-aalaga sa akin
thank you for taking good of care of me
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pag aalaga niyo sa amin mama
maraming salamat sa pag aalaga mo samin araw araw
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga sa ingles
salamat sa pag aalaga in english
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin ng baby pa ako
thank you for taking care of me baby
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga sa anak natin
thank you for taking care of my child
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-aalaga, pag-aalala mo sa akin
thank you for caring, you care about me
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal at pag aalaga mo sa anak ko
wag na salamat nalang habol mo sakin puki ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga ng mabuti sa amin
salamat sa pag aalaga mo sa amin pangako mag aaral kami ng mabuti
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga at pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga ninyo sa mga apo nyo
thank you for taking care of us
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal,pag aalaga at sa pagintindi
english
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag bati
thank you so much to everyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng pag aalaga m o sa akin
salamat sa lahat ng pag aalaga at pagmamahal mo samin
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag punta
thanks for
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
salamat sa pag remind.
thanks for reminding.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: