Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pagpapagaan ng loob
thank you for my encouragement
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapalakas mo sa akin
thank you for making me stronger
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag papagaan ng loob ko
salmat sa pag papagaan ng loob ko
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa kabutihang loob
salamat po sa kabutihan ninyo .sa pag gabay sa aking anak at nagkaroon parin kayo ng pagkakataon na samahan ang aking anak.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapalakas mo sa akin araw-araw
thank you for making me stronger everyday
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyong kagandahang-loob
thank you for your kindness and friendship
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalakas ng kabataan
youth empowerment
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
but thank you for giving me the courage
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ng loob
endured
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tibay ng loob
fortitude
Last Update: 2015-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tulad ng biyaya kailangan natin ang pagpapalakas ng loob ng iba
like grace we need the encouragement of others
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalakas ng kabataan sa pamumuno ng kabataan
youth empowerment through youth leadership
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalakas ng iyong mahigpit na pagkakahawak sa paglahok
strengthening your grip on involvement
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: