Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salaysay ng buhay ko
tagalog
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
chef ng buhay mo
i can cook
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng buhay mo
kwento ng buhay mo
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapatakbo ng buhay mo
what is your life running?
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salaysay ng biktima
victim's narrative
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lungkot naman ng buhay mo
the sadness of your life putang ina mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko karugtong na ng buhay mo
karugtong ka lng ng buhay ko.
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naging bahagi ng buhay mo
i never been part of your life
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo muna buhay mo
fix your habits first
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw walang kwenta buhay mo
i don't seem to care
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sayangin ang bawat minuto ng buhay mo
wag mong kalabanin
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga salaysay ng prosa
example of prose narratives
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wagmong hayaan.ang problema ang mag dala ng buhay mo
wagmong hayaan.ang problema ang mag dala ng buhay mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing naiisip mo sitwasyon ng buhay mo tapos nagsabay
you can just cry in anger
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ang diyos sa lahat ng parte ng buhay mo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpaang salaysay ng mga kahulugan ng pagsang - ayon
affidavit of consent
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salaysay ng ulat sa matematika tungkol sa pagbabawas o subtraction
mathematical report of subtraction
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: