Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang diyos
god will take care of me
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna ang diyos
priority is given
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - iisa ang diyos
in god alone
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay mabuti
god is wrong
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko ang diyos.
i killed god.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay pag - asa
god is hope
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos palaging nasa atin
ang diyos ay palaging tayo
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ang diyos?
do you love god, do you believe in god and do you trust him
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay laging nagbibigay
go with the flow
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paglingkuran ang diyos ng may kagalakan
serve god with all joy
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang diyos mahalin ang mga tao
are you ready for your journey into eternity?
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilanghap ku ang alikabok
removal of wet or dust
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: