Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na mamahalin mo pa rin ako
love me anyway
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin mo pa ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo rin ako
i hope you like me too
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahal mo rin ako,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y nasa tabi mo ako
i wish i was next to you too
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin mo ba ako magpakailanman
do you love me
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamahalin mo
if you love me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw mamahalin mo din ako
pangarap ko piliin ako at pahalagahan
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo rin ako
just like my momhbb
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan kong mamahalin mo pa rin ako sa aking pinakamasama
i stand by you even through the worst of times
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala akong jowa mamahalin mo ba ako
english
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwedeng gawan mo rin ako
can i have some please
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makilala mo rin ako
who the hell are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo rin ako ng gatas.
give me some milk, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't gusto mo rin ako
that you don’t want me to
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang huling lalaki mamahalin mo
you are the last man i will love
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makatagpo karin ng mamahalin mo habang buhay.
sana balang araw makatagpo karin ngmamahalin mo habang buhay.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: