Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana gumaling na yung papa ko
sana gumaling na yung papa ko
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na yung lalaking hinahanap ko
how i wish na ikaw na yung last
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos napo na visa ko
i'm done
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yung
na yung
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano komakukuha yung visa ko
paano ko makukuha ang aking visa
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na yung dating ako
hopefully it will come back
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat expired na po visa ko
because my visa expired
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
meron na po balita sa visa ko sir
meron na po ba balita sa visa ko
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating na yung araw na mamiss mo ako
i hope that day will come
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na yung dati na nakakalabas ako,tayo
i hope the old one comes back
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madumi na yung pintura
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko ulit yung payment ng visa ko in 1 year
i can't stand them
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may balita naba sa visa ko?
any news on my visa?
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag follow up lang po sana ako ng status para sa visa ko..
follow and like us foe more videos
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa visa ko na na expired
my visa is not yet available
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam matagal paba yong visa ko dumatibg maam
how long is it?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: