Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw nalang ang baby ko
i cut my hair
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pinaka minahal ko?
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang ang nawala
i can't fall in love again
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit nalang ang pasinsya ko
konti
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang minahal ko ng ganito
you are the only one i love
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan nalang ang natira?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana akin nalang ang nararamdaman mong sakit
sana ako nalang nakakaramdam ng nararamdaman mo
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asin nalang ang natira
the less salt there is less dirt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw lang ang laling minahal ko nang ganito
laling ko
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad nalang ang kulang
there is an underpayment
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang minahal mo?
i just really love you
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ang minahal na kita mahal mo ko kaya
anong english ang minahal na kita mahal mo ko kaya
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nalang ang inyong pagbalik
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganun nalang ang nangyayari.
bakit ganun
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ikaw lang minahal ko ng ganito
you know i just loved you like this
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa unang lalaki na minahal ko,ikaw yan
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng totooh
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng sobra sobra
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: