Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana balang araw
i hope someday
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw masuklian ko yon
i really appreciate
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makapunta
i hope one day i can go dyan
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw
one day
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw dika mag babagi
sana balang araw dika mag babagi
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makapasyal karin dito sa lugar ko
hopefully someday you will be here in the
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw may forever na ako
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw music
someday music
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana balang araw makita kita sa personal
hopefully someday see you in person ung makurot ko pisnge mo hehe
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw ipaghihiganti kita
one day i will avenge you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw,maghihiganti sayo
someday, i'll take revenge on you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makakarma kadin
someday it will be just fine
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sana maging katulad mo din ako balang araw
as long as you don't have any people
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw hindi mo pagsisihan na iniwan mo ako
i hope there are many more like you in the world
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw may mag alaga sa akin at mahalin ng tunay
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makatagpo karin ng mamahalin mo habang buhay.
sana balang araw makatagpo karin ngmamahalin mo habang buhay.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: