Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging okay na ang lahat
hope everything is okay
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish ko sana maging okay na ang lahat
sana maging maayos ang lahat
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging okay pa ang lahat
hopefully everything will b
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko maging okay na ang lahat amen
i hope when i wake everything will be okay amen
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat
hope everything goes well soon
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ok na ang lahat sobra na hirap na ako
trato
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat lalo na ang kumpanya mo.
hopefully next time
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat
it's too late for you to re
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na ang lahat sa dati
hopefully it will come back
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbago na ang lahat,,,,
everything has changed,,,,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ayus ang lahat nakapag isip ka fucos sa work
i owe a lot of money
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasa kanya na ang lahat.
what do you get the kid that has everythih
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: