Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maka hanap ka ng trabaho
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ako trabaho
naghanap aq trabaho
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maka hanap ako nang magandang trabaho
my plan in life is to finish school
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka bisita ako diyan
sana makarating ako dyan kasamaka
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako dito
saan ako dito
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka balik ulit ako dyaan
i wish i could come back here again
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natawa ako dito
ilokano of natawa ako sayo
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana naman may maging kaibigan ako dito
i'm just new here, i hope i have a friend here
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka move on nako
dili nako mingamon niya
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag trabaho ako dito at matangap ako
i wish i could work
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka hanap kanang lalaki nang mag mamahal sayo
i just wish you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana maka alis na ako pa puntang ibang bansa
sana maka alis na ako
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka close namin kayo
who can get close
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang yan maka hanap karin nang tamang tao para sayo
okey lang yan maka hanap karin nang tamang tao para sayo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ipon na ako kaso hindi pa sapat . sana maka ipon na ako
i have a case that has not been enough. hopefully then i will gather
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng to sa nanay ko
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng ang nanay ko
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako dito sa shop para maka chat ka
engkish
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambision ko mapag tapos ako ng pag aarl para maka hanap ng trabahong maayos
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mopo hinahangaan kita sana maka close taka
i want you because i want you
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: