Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makita kona kayo
i hope to see you ag
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo hart moto
i hope you see hart mu ito
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sana makita kita sa personal
i hope to see you in person
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng sana makita dyan ulit
i will never see it again
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makita kita sa personal
hopefully someday see you in person ung makurot ko pisnge mo hehe
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapansin moko at makita kita sa personal
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
even if it was just a dream to see you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y muli nating makita ang isa' t i
i hope weell meet each other
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita makita sa pamamagitan ng video call
can i add you on facebook
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana makita yung padala kaso may babarayan pa ako
i would like to see yung padalao salon case i still have money
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto ngunit sana makita mo ang aking halaga
couse it’s only you nobody new i put you first
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa huli gusto ko lng sabihin na miss na kita sana makita ulit tayo
sana mag kita ulit tayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baby gusto korin sana makita ka at maka samaka oky lang bayon sayo
i promise i won't hurt you and i promise i won't hurt you
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako matulog gusto ko sana makita ka, kaso sabio hindi pwedi
before i go to sleep i want to
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita at mahawakan ko manlang kayo kahit sandali ayon na yung pinakamakakapagpasaya sakin
i will see and touch you even for a moment according to the one that makes me the most happy
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang tao na maaaring mahalin ako kahit sa pinakamalala ko alam kong hindi ako perpect ngunit sana makita mo ang aking worth
i need somebody who can love me even at my worst i know im not perpect but i hope you see my wotrh
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda nang ipakita sa gawa kesa sa salita na gsto kita. sana makita mo lahat ng effort ko kapag kasama kita at maramdaman mo na mahal kita.wala torpe tayo e!
it's better to show in action than in words that i want you. i hope you see all my effort when i'm with you and you feel that i want you
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: