Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikinagagalak kong makita kang muli
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita kang muli
masaya akong makita kang nakangiti ulit
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kona kayo
i hope to see you ag
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo hart moto
i hope you see hart mu ito
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aawatin ang sarili na makita kang muli
aawatin ang sarili na makita kang muli
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita sa personal
i hope to see you in person
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon na upang makita kang muli
its been a long time when i see you again
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhika makita kang sakdal laya
nest of tears and misery
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik kang muli
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng sana makita dyan ulit
i will never see it again
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring maghintay upang makita kang muli
what are you doing
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako na makita kang masaya
masaya nakong makita kang masaya sa iba
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap sa pakiramdam makita kang masaya
the taste is good to see
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makita kang masaya ay ang lahat sa akin.
your happiness means everything to me
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makarga kang muli
i wish to hold you once again
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at parang takot na takot ka makita kang may kausap
who is there with you in your house
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita kang makatogtog ka ulit sa entablado uncle
i'm glad to see you again that you can play on stage again uncle
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako matulog gusto ko sana makita ka, kaso sabio hindi pwedi
before i go to sleep i want to
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: