Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana nagustuhan mo yung gift ko para sayo
i hope you like my gift
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sana nagustuhan mo
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sana nagustuhan mo regalo ko
i hope you liked my gift
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nagustuhan mo sila
nobody else
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ba?
you like these?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nagustuhan mo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo yung ginawa ko para sayo
i hope you like what i did for you
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nagustuhan mo sa akin
what did you like about me
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ang larawan?
you liked the photo?
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka nagustuhan mo
what relation do you wish to have
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ba ang package?
how do you like the package?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagustuhan mo sa kanya
you liked me
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nagustuhan mo ang maging nurse
why do you like to be a nurse
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nagustuhan mo ang aming nilutong pagkain
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay mo yung kanta
song is a thing
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap mo yung lalaking mamahalin ka ng sobra
may your dreams come true in life
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung gift mo sakin
where will you show me in english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: